CV de Bernard Richard

Curriculum-vitae et bibliographie de Bernard RICHARD

Né le 17 janvier 1941 à Lyon

1-  B Richard  couleursEtudes supérieures à la Sorbonne, agrégation d’histoire en 1966.
Professeur assistant à la faculté des lettres de l’université Mohammed V (Rabat, Maroc) de 1967 à 1969.
Membre de la section scientifique de la Casa Velázquez (Madrid) de 1969 à 1971.
Professeur assistant à l’université de Paris X-Nanterre en 1972 et 1973.
Attaché culturel à Santiago du Chili puis à Quito de 1974 à 1982.
Directeur général de l’Alliance française à Buenos Aires en 1983 et 1984.
Directeur du bureau des Alliances françaises au ministère des Affaires étrangères et secrétaire du groupe de travail du ministère sur la préparation du Bicentenaire de la Révolution, 1985-1989.
Directeur du centre culturel français du Caire et attaché culturel de 1990 à 1995.
Actuellement retraité, membre de plusieurs « sociétés savantes » de l’Yonne, département où il réside une partie de l’année.
Au cours de ses séjours professionnels en Amérique latine ainsi qu’au ministère des Affaires étrangères, il fait diverses conférences et publie des articles sur les emblèmes de la République (14-Juillet, coq gaulois, bonnet phrygien, Marianne, arbres de la liberté, la Marseillaise, etc.).
C’est ainsi qu’il a tiré profit sa formation historique dans ses activités de responsable culturel, surtout en Amérique latine, sous-continent particulièrement intéressé par la culture et l’histoire de notre pays. Tout en résidant plus de vingt ans à l’étranger, il a toujours maintenu des échanges avec ses professeurs en Sorbonne, en particulier avec Maurice Agulhon (la République aux XIXe et XXe siècles) et Alain Corbin (histoire des sentiments au XIXe siècle).

Les travaux d’histoire menés depuis quelques années portent d’une part sur l’emblématique de la République en France (Les emblèmes de la République) et en Amérique, surtout latine (ouvrage en préparation, Marianne en Amérique), d’autre part sur l’Église et l’État dans le département de l’Yonne ainsi que sur les cloches d’églises – et de mairies. En effet il est enraciné dans l’Yonne, près de Joigny, comme résident secondaire depuis la fin des années 1970 et il participe activement à la vie de plusieurs associations historiques du département (Joigny, Auxerre, Villeneuve-sur-Yonne, Dixmont).

 Ouvrages publiés :

Les emblèmes de la République, préface d’Alain Corbin, 430 p. et cahier d’illustrations, CNRS Editions, janvier 2012.
– Cloches et querelles de cloches dans l’Yonne. La cloche entre maire et curé de la Révolution à la Séparation de 1905, préface d’Alain Corbin, éditions de l’Association des Amis du Vieux Villeneuve (Yonne), 2010.
– Madeleine Sophie Barat, sainte de Joigny (Yonne) et sa communauté dans le monde, éd. La Gazette 89 éditions, 2009 (la fondatrice de l’ordre enseignant des Dames du Sacré-Cœur).
« Emblèmes de la France » et « La peine de mort », contributions à 80 Fiches de culture générale, éditions Ellipses 2001, plusieurs rééditions ultérieures.

 Articles sur les symboles de la République :
– « Marianne et Libertad, Paris et Buenos Aires… » et « Marianne et Libertad, suite… » (revue Alliance Française de Buenos Aires, août 1984 et septembre 1985, Buenos Aires, Argentine).
– « Le coq gaulois, emblème des Français ? » (L’Echo de Joigny n° 67, août 2008).
– « Cloches de France pendant la seconde guerre mondiale » (Patrimoine campanaire n° 69, jv.-av. 2012, bulletin de la Société française de campanologie et version électronique dans VOLUMEN, Réseau international de la fonte d’art).
– « Émile Peynot (1850-1932), sculpteur bourguignon à Buenos Aires ou l’art français à l’étranger  », (Études Villeneuviennes n° 44, décembre 2011).
– Articles dans la revue Reflet (revue d’enseignement du Français langue étrangère, Hatier-Alliance française) sur les symboles républicains en 1988 et 89 (numéros 22 à 32, rubrique Emblèmes).

Articles d’histoire locale (Yonne et Côte-d’Or) :
– « Petit fait, grands effets : la bataille de Champlay au temps de la révolte des princes, octobre 1615 » (Annales de Bourgogne tome 77, fasc. 2, pp.339-339, juillet 2005).
– « Les vivants et les morts à Champlay, 1918-1922 » (L’Echo de Joigny n° 62, 2005).
– « La cloche, le maire et le curé dans l’Yonne de l’Ancien Régime à la loi de Séparation de 1905 » (L’Echo de Joigny n° 63, 64, 65, 2006 et 2007).
– « Saint-John Perse originaire de Joigny » (L’Echo de Joigny n° 64, 2007).
– « Une clef de voûte d’origine inconnue de l’église de Champlay » (L’Echo de Joigny n° 66, mai 2008).
– « La Saint-Napoléon à Joigny, quand la fête nationale était le 15 août » (L’Echo de Joigny, n° 67, août 2008, rééd. modifiée en janvier 2012 dans Napoleonica, La Revue n° 12, 2012, revue électronique sur Cairn).
– « Mariannes et Poilus autour de Joigny » (Bulletin de la société des sciences historiques et naturelles de l’Yonne, tome 139, année 2007, pp. 133-181, Auxerre, janvier 2009).
– « Vivre et mourir autrement, les libres penseurs dans l’Yonne fin XIXe-début XXe » (Annales de Bourgogne, tome 81, fasc. 1, pp. 90-120, 2009).
– « Sophie Barat (1779-1865), une Jovinienne dans le monde, le grand monde » (L’Echo de Joigny, n° 69, sept. 2009).
– « La reconnaissance du culte de sainte Alpais dans le contexte  » ordre moral  » de 1874 » (Études Villeneuviennes n° 43, mai 2011, numéro spécial Le culte de sainte Alpais à Cudot et son renouveau au XIXe siècle).
– « 1870-1944, Marianne icône icaunaise ? » (L’Echo de Joigny, n° 71, 2011, pp. 98-117).
– « Les arbres de la liberté dans l’Yonne sous la Révolution et l’Empire », actes du colloque organisé à Dijon : Emblèmes et symboles de la Révolution en Côte-d’Or, Textes réunis par Frank Laidié, Christine Lammare et Claude Farenc, Cahier du Comité départemental pour l’histoire de la Révolution en Côte-d’or, nouvelle série n° 5, p. 150 à 166, 2013.
– « Les trois arbres de la Liberté de Cézy, Yonne, sous la Révolution », Études Villeneuviennes, n° 46, 2013.
– « Alexandre Dumas candidat malheureux aux élections législatives dans l’Yonne en 1848 » (L’Echo de Joigny, n° 73, décembre 2013).
– « Garibaldi et les disputes de Dijon », Annales de Bourgogne, 2014, fasc. 1.
– « Vendanges de bronze dans l’Yonne sous l’Occupation », fin  2014 dans le Bulletin de la société des sciences historiques et naturelles de l’Yonne (volume 150, année 2012/2 publié en 2014).

Autres thèmes :
– « L’Islam et les musulmans chez les chroniqueurs castillans du milieu du Moyen Âge », Hespéris Tamuda, vol. XII, fasc. unique, pp. 107-132, 1971, Rabat, Maroc (à partir d’un mémoire de diplôme d’études supérieur présenté à la Sorbonne sous la direction du professeur Yves Renouard).
– « Étude sur les gouverneurs civils en Espagne de la Restauration à la Dictature (1874-1923). Origine géographique, fonctions d’origine et évolution d’un personnel politico-administratif »,
(Mélanges de la Casa de Velázquez, vol. 8, n° 8, pp. 441-474, 1972).
– « Le Camembert de la République et la Semeuse d’Oscar Roty : art, politique et commerce », article publié fin 2015 (en espagnol), revue Cátedra de Artes de  la Faculté des Arts de l’Université catholique de Santiago du Chili.

Comptes rendus d’ouvrages :
Comptes rendus sur le site nonfiction.fr : Sylvie Bernay, L’Église de France face à la persécution des Juifs 1940-1944, CNRS Éditions, 2012 ; Patrick Cabanel, Histoire des protestants en France XVIe-XXIe siècles, éd. Fayard, 2012 ; « Les Huguenots », revue Diasporas. Histoire et sociétés, n° 18, 2011 ;  André Miquel, Les Entretiens de Bagdad, éd. Bayard, 2012 ; Pablo Ortemberg, Rituels du pouvoir à Lima, 1735-1828, éd. EHESS, 2012 ;  Contre-histoire de la Troisième République, dir. Christophe Prochasson et autres, éd. La Découverte, 2013.

Compte rendu dans la revue de l’Ecole normale supérieure de Lyon, Lecture-liens/socio, de La République et ses symboles. Un territoire de signes, dir. Gérard Monnier et Evelyne Cohen, Publications de la Sorbonne, déc. 2013.

Comptes rendus dans L’Echo de Joigny : de Jean-Pierre Soisson, Paul Bert, l’idéal républicain, éd. de Bourgogne, de Marc Oudinot, Le  Maréchal Oudinot, éd. de Fallois, 2007, de Claude Delasselle, Joël Drogland, Thierry Roblin et Jean Rolley, Un département dans la guerre, 1939-1945. Occupation, collaboration et résistance dans l’Yonne, ARORY, éd. Tirésias, Paris, 2006, coll.  Les Oubliés de l’Histoire ; de Bernard Labesse, Le ru et les étangs Saint-Ange, une éphémère entreprise de flottage pour l’approvisionnement en bois de Paris aux XVIIIe-XIXe siècles, édité par Les Amis du Vieux Villeneuve, coll. Terre d’histoire (12 euros), 2006 (L’Echo de Joigny n° 63, 2006).

Conférences  depuis  2012 (suivies d’une publication) :
– « Sur les emblèmes de la République », conférence pour Adiamos-89 (Association pour la Documentation, l’Information et les Archives des Mouvements Sociaux – Délégation icaunaise) à Auxerre en mars 2012.
– « Les cloches et les statues de bronze menacées dans le département de l’Yonne sous l’Occupation », conférence pour la Société des sciences historiques et naturelles de l’Yonne en avril 2012 à Auxerre (publication fin  2014 dans le Bulletin de la Société des sciences historiques et naturelles de l’Yonne, Auxerre sous le titre de « Vendanges de bronze dans l’Yonne sous l’Occupation »).
– « Les emblèmes républicains en France et ailleurs », conférence à Rambouillet,(janvier 2014),  Forum pour demain,  à  Vienne,  Autriche, à l’Association austro-française (mai 2014) et à l’Alliance française de Gouda, Pays-Bas (octobre 2014).
– « Les emblèmes républicains et leur usage dans les récentes élections présidentielles », conférence en juin 2012 au Cercle Condorcet d’Auxerre.
 –« Bartholdi de Suez à New York, de L’Égypte apportant le Progrès à l’Asie à La Liberté éclairant le monde », conférence en juin 2012 à l’association France-Egypte de Paris (publication sur le site de l’association).
– « Alexandre Dumas candidat malheureux aux élections législatives de 1848 dans l’Yonne », conférence en juin 2012 à l’Association culturelle et d’études de Joigny, Yonne (publication  dans L’Echo de Joigny, n° 73, janv. 2014).
– « Les Disputes de Dijon, entre saint Bernard, Garibaldi, Bossuet, Zola et les autres, statues et toponymie urbaine », conférence à l’Association pour le renouveau du Vieux-Dijon, en octobre 2012 (publication dans le Bulletin du Renouveau du Vieux-Dijon n° 57, 2012, p. 15-32 ; version électronique dans VOLUMEN, Réseau international de la fonte d’art et dans GEAP Buenos Aires – (Grupo de estudio del Arte público en Latinoamérica).
– « Histoire, Politique et… Camembert », conférence  en août 2013 à l’association des Amis du Vieux Villeneuve-sur-Yonne (publication dans les Etudes Villeneuviennes, n° 47, novembre 2013). Une approche comparable de l’histoire de France et de l’actualité vues à travers les images des boîtes de camembert a été traitée à Gouda (en anglais), à Innsbruck.
– « Jorge Semprun de sa capture à Joigny à sa captivité à Buchenwald, 1943-1945 » à Villeneuve-sur-Yonne, Quinzaine historique, août 2015, publication courant 2015.

Communications dans des colloques :
– Colloque La Révolution vécue par la province, Puylaurens (Tarn), 15-16 avril 1989, sous la présidence de Maurice Agulhon, communication sur « Marianne et Libertad en Amérique latine » (Actes édités sous le titre La Révolution vécue par la province, édition Comité Marianna et Centre international de Documentation Occitane – CIDO, Béziers, 1990).
– Colloque de l’Association bourguignonne des sociétés savantes (ABSS) sur Bois et Forêts, Sens et Villeneuve-sur-Yonne, octobre 2008, communication sur «Forêt et gauche avancée dans l’Yonne, fin XIXe début XXe », Bois et Forêts, Actes du colloque, Villeneuve-sur-Yonne, éd. ABSS et Association des Amis du Vieux Villeneuve, septembre 2009.
– Journées d’études de l’association des conservateurs des antiquités et objets d’art de France, avril 2009 à Angers, communication sur « Inscriptions campanaires dans l’Yonne, XVIIe-XXe siècles »,  actes publiés dans Regards sur le paysage sonore, le patrimoine campanaire, sous la direction de Thierry Buron, Agnès Barruol et Isabelle Darnas, aux éditions Actes Sud, 2010.
– Journée d’étude du 9 novembre 2012 sur Les Emblèmes et symboles de la Révolution en Côte-d’Or,  communication sur « Les arbres de la liberté dans l’Yonne sous la Révolution et l’Empire », colloque organisé à Dijon par le Comité départemental pour l’Histoire de la Révolution en Côte-d’Or ,  actes publiés en avril 2013 par les Archives départementale de Côte-d’Or).
– Colloque sur Les débuts de la Troisième République dans l’Yonne, 1870-1889,  communication sur « La République au quotidien dans l’Yonne, 1870-1892 », colloque ADIAMOS 89 du 24 novembre 2012 (publication des actes en mai 2013 dans Les Cahiers d’Adiamos 89, n° 8).
– Journée d’études sur L’Yonne 1848-1852 par le Syndicat d’Initiative de Dixmont, Yonne, communication sur « La République en images, 1848-1852 », communication le  24 février 2013, sans publication.
– Journée d’études sur le fromage français, Dixmont,  Yonne, 30 juin 2013, communication sur « Histoire, Politique et… Camembert », conférence le 13 août 2013 à Villeneuve-sur-Yonne, publiée dans Les Etudes Villeneuviennes n° 47, novembre 2013 ; la conférence qui sera répétée en anglais à Gouda, Pays-Bas, le 12 mars 2014.
– IIIe Séminaire international sur l’art public en Amérique latine, Santiago du Chili, 15-18 octobre 2013, communication sur « Les monuments civiques commémoratifs en Équateur au XIXe siècle » (en espagnol), publication des actes du séminaire par la Facultad de humanidades de la Universidad Adolfo Ibañez, Santiago, et le Grupo de Estudio del Arte Publico en Latino-américa (GEAP), Buenos-Aires, sous le titre de Tránsitos, apropriaciones y marginalidades del Arte Público en América latina, Santiago, octobre 2013.
– Les Salons de Choiseul, 2èmes Rencontres historiques au lycée, Tours rive-droite, thème : Les femmes, 21 et 22 novembre 2013, communication sur « Marianne emblème de la République en France et en Amérique », sans publication.
– Colloque sur L’Yonne dans la Grande Guerre, sous la présidence du professeur Jean-Jacques Becker, novembre 2013 – janvier 2014, communication sur « La propagande et l’image de la France dans la carte postale patriotique de la Grande Guerre » », colloque ADIAMOS 89 de novembre 2013-janvier 2014, (actes à paraître en 2014 dans Les Cahiers d’Adiamos 89, n° 9).

Participation à des  expositions :
– Exposition Marianne, communication sur « Le bonnet phrygien couvre-chef de la République » (dans le catalogue de l’exposition Marianne du Centre culturel français de Turin, mai 1989).
– Exposition La Révolution française, la péninsule ibérique et l’Amérique latine, « Le bonnet phrygien en Amérique latine », dans le catalogue de l’exposition organisée sous la direction scientifique François-Xavier Guerra et María-Victoria Lopez Cordón Cortezo, collection des publications de la BDIC, 1989, Paris Chapelle de la Sorbonne, juin 1989.
– Exposition Bartholdi en Egypte (avec la collaboration du Musée Bartholdi de Colmar), exposition au Centre culturel français du Caire, Le Caire, 1991.
– Exposition Alexandre Marcel, architecte éclectique fin-de-siècle, France, Belgique, Egypte, Indes (avec la collaboration de Mme Louise Claude, fille de Georges-Louis Claude, décorateur d’Alexandre Marcel), exposition au Centre culturel français du Caire, Le Caire, 1992.
– Exposition Mariannes de France et de l’Yonne (avec la participation du Sénat, de Pierre Bonte et de diverses mairies de l’Yonne), exposition au Château des Gondi, Mairie de Joigny, août-septembre 2007.
– Exposition Les Services postaux pendant l’Année terrible (1870-1871), exposition à l’Abbaye Saint-Germain, Auxerre, organisée par ADIAMOS 89 et l’Amicale Philatélique Auxerroise du 12 janvier au 10 mars 2013, avec la collection Bernard Richard de médailles, Mariannes et autres objets « républicains », 1870-1892.
– Exposition à l’Abbaye Saint-Germain, Auxerre, organisée par ADIAMOS 89 de novembre 2013 à fin janvier 2014 sur La vie quotidienne des Poilus (prêt et exposition d’objets divers de la Grande Guerre, affiches, collection de cartes postales patriotiques, médailles, tableaux…).